Την έντονη διαμαρτυρία του αρχιμουφτή της Ρωσίας Ravil Gainutdin προκάλεσε η απόφαση επαρχιακού δικαστηρίου στη Ρωσία που διέταξε την καταστροφή συγκεκριμένης μετάφρασης του Κορανίου στη ρωσική γλώσσα εξαιτίας εξτρεμιστικών χαρακτηριστικών.
Σε μια ανοικτή επιστολή προς τον πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν που δημοσιεύτηκε χθες, ο μουφτής χαρακτηρίζει την απαγόρευση, προκλητική ενέργεια.Το Κοράνι είναι διαθέσιμο στη ρωσική γλώσσα, αλλά το δικαστήριο αποφάνθηκε ότι η συγκεκριμένη μετάφραση του Elmir Kuliyev, που δημοσιεύτηκε στην Σαουδική Αραβία το 2002, παραβιάζει τον ομοσπονδιακό νόμο που απαγορεύει την κυκλοφορία κειμένων που θεωρούνται εξτρεμιστικά.
Ο Μουφτής στην διαμαρτυρία του αναφέρει πως οι Ρώσοι μουσουλμάνοι έχουν συγκλονιστεί από την απόφαση και ζήτησε την ανάκληση της. Σημείωσε μάλιστα πως για τους μουσουλμάνους η καταστροφή του Κορανίου είναι εξωφρενική πράξη.
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ
-
Χειροποίητη Αγιογραφία Αρχάγγελος Μιχαήλ (αντίγραφο της εικόνας του12ου αιώνα του Όρους Σινά)Χειροποίητη αγιογραφία του Αρχάγγελου Μιχαήλ. Διάσταση παράστασης 30x40x2,5cm. [html_block id="2785"]
-
Όποιον σκέπτεσαι, σ' εκείνον ανήκειςΓέρων Θαδδαίος της Βιτόβνιτσα Μετάφραση: Σβετλάνα Πέτσιν Επιμέλεια μετάφρασης: Ηλίας Σαραγούδας Αριθμός...
-
Επίχρυσα σκουλαρίκια Βυζαντινός Ορθογώνιος Δίσκος 10x15mm από ασήμι 925 με τετράγωνες πέτρες 3mmΣκουλαρίκια βυζαντινής εποχής σε σχήμα ορθογώνιου δίσκου, με ημιπολύτιμους λίθους σε μπλε και μωβ χρώμα....
-
Σημαία Βορείου ΗπείρουΑπό ειδικό πολυεστερικό σημαιόπανο με διπλές ραφές Σημαία των Ελλήνων της Βορείου Ηπείρου. Υψώθηκε το...
-
Μοναστηριακό κερί από αγνό κερί μέλισσας - Νο 0Κεριά Εκκλησίας από αγνό Μελισσοκέρι σε μέγεθος νούμερο 0. Το ύψος των κεριών σε αυτό το νούμερο ανέρχεται...