Ιησούς από τη Ναζαρέτ. Η σκηνή που κόπηκε στο μοντάζ
H συγκλονιστική σκηνή του «Ιησού από τη Ναζαρέτ» που έκοψαν από παντού. Ο λόγος που κόπηκε από τον σκηνοθέτη
Ο σκηνοθέτης της μίνι σειράς είχε δηλώσει στο παρελθόν για την απόφασή του να κοπεί από το τελικό μοντάζ αυτή η σκηνή:
«Είναι ένα μυστήριο. Το έργο μας μπορεί να γίνει πολύ δύσκολο όταν πρέπει να γυρίσουμε τέτοιες σκηνές. Σε μια φωτογραφία είναι διαφορετικό, αλλά στον κινηματογράφο, που σου δείχνει γεγονότα, δεν μπορείς να δημιουργήσεις αυτό το μυστήριο. Το προσπάθησα αρκετές φορές.
Γυρίσαμε δύο διαφορετικές σκηνές για την Ανάσταση, αλλά στο τέλος αποφασίσαμε να αφήσουμε το κοινό να τη φανταστεί όπως ήθελε. Με την πίστη του και τα πιο βαθιά του συναισθήματα γι’ αυτό το μυστήριο. Από κινηματογραφικής άποψης, φοβόμουν ότι θα χάναμε αυτό το μυστήριο. Τι θα φορούσε ο Ιησούς; Θα έπρεπε οι επίδεσμοι να πέσουν από το σώμα του; Ποιο θα ήταν το σωστό τρόπο να το κάνουμε; Όλα αυτά τα ερωτήματα γεννήθηκαν στο μυαλό μου. “Ίσως σε άλλη ταινία αυτή η σκηνή να λειτούργησε, στη δική μας δεν το έκανε.”»